-
1 резонанс
-
2 резонанс
resonance
– резонанс напряжения
– резонанс параллельный
– резонанс парамагнитный
– резонанс Рамси
– резонанс распределительный
– резонанс субгармоники
– резонанс токов
– резонанс ящика
резонанс квадрупольный ядерный — <phys.> nuclear quadrupole resonance
резонанс магнитный ядерный — <phys.> nuclear magnetic resonance
резонанс параллельного контура — <tech.> parallel resonance
резонанс последовательного контура — <tech.> series resonance
резонанс протонный магнитный — <chem.> proton magnetic resonance
-
3 резонанс
[lang name="Russian"]ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
-
4 резонанс
-
5 резонанс
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резонанс
-
6 резонанс
resonance имя существительное: -
7 резонанс
* * *резона́нс м.1. resonanceвне резона́нса — off resonanceрезона́нс вы́ражен о́чень ре́зко — a very sharp resonance occursнастра́ивать в резона́нс — adjust [tune] to resonanceнастро́енный в резона́нс — resonant, tuned to resonance, tuned to resonateрезона́нс наступа́ет — resonance occursпри резона́нсе — at resonanceразма́зывать резона́нс — smear out the resonance2. мн. resonance particlesмагни́тный резона́нс — magnetic resonanseмехани́ческий резона́нс — mechanical resonanceмногокра́тный резона́нс — multiple resonanceрезона́нс напряже́ний — voltage resonanceнейтро́нный резона́нс — neutron resonanceопти́ческий резона́нс — optic resonanceосновно́й резона́нс — major [main] resonanceо́стрый резона́нс — sharp resonanceпарази́тный резона́нс — spurious resonanceпаралле́льный резона́нс — antiresonance, parallel [current] resonanceпарамагни́тный резона́нс — paramagnetic resonanceпарамагни́тный, электро́нный резона́нс — electron paramagnetic resonance, EPR, electron spin resonance, ESRпараметри́ческий резона́нс — parametric resonanceпосле́довательный резона́нс — series resonanceсо́бственный резона́нс — natural resonanceсубгармони́ческий резона́нс — sub-harmonic resonanceрезона́нс то́ка — current [parallel] resonance, antiresonanceрезона́нсы То́нкса—Да́ттнера — Tonks-Duttner resonances, T-D resonancesферромагни́тный резона́нс — ferromagnetic resonanceциклотро́нный резона́нс — cyclotron resonanceя́дерный, квадрупо́льный резона́нс — nuclear quadrupole resonanceя́дерный, магни́тный резона́нс [ЯМР] — nuclear magnetic resonanceоблада́ть спосо́бностью к ЯМР — exhibit NMR -
8 резонанс
резонанс
Резкое возрастание амплитуды установившихся вынужденных колебаний системы, наступающее в случае приближения частоты внешнего воздействия на колебательную систему к одной из частот её собственных колебаний
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резонанс
-
9 резонанс ядерный магнитный
• резонанс m ядерный магнитныйenglish: nuclear magnetic resonancedeutsch: magnetische Kernresonaz ffrançais: résonance f magnétique nucléaireРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > резонанс ядерный магнитный
-
10 резонанс
resonance
условие, при котором принудительные колебания (почти) совпадают с собственными колебаниями системы. — condition in which oscillation takes place at about the natural frequency of a system.
-, земной (вертолета) — ground resonance
самовозбуждающиеся колебания вертолета на стоянке или при движении по земле, возникающие при работающем двигателе в результате совпадения частоты колебаний лопастей несущего винта около вертикального шарниpa с частотой собственных колебаний всего вертолета на шасси. — the reliability of the means for preventing ground resonance must be shown either by analysis and tests, or reliable service experience, or by showing that malfunction of а single means will not cause ground resonance.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > резонанс
-
11 резонанс
-
12 резонанс в сечении возбуждения электронным ударом
Русско-английский физический словарь > резонанс в сечении возбуждения электронным ударом
-
13 резонанс насыщенного поглощения
Русско-английский физический словарь > резонанс насыщенного поглощения
-
14 резонанс химических связей
Русско-английский физический словарь > резонанс химических связей
-
15 резонанс
-
16 резонанс
-
17 резонанс
-
18 резонанс
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > резонанс
-
19 резонанс
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > резонанс
-
20 резонанс
См. также в других словарях:
Резонанс Фано — тип резонанса с асимметричным профилем, возникающего в результате интерференции двух волновых процессов. Природа интерферирующих процессов может быть самой различной, поэтому такой резонанс носит универсальный характер и появляется в различных… … Википедия
РЕЗОНАНС — (франц. resonance, от лат. resono звучу в ответ, откликаюсь), относительно большой селективный (избирательный) отклик колебательной системы (осциллятора) на периодич. воздействие с частотой, близкой к частоте её собств. колебаний. При Р.… … Физическая энциклопедия
РЕЗОНАНС — (фр., от лат. resonare раздаваться). В акустике: условия полного распространения звука. Доска, служащая для усиления звучности струн в музыкальных инструментах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
резонанс токов — Резонанс в участке электрической цепи, содержащей параллельно соединенные индуктивный и емкостный элементы. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия EN antiresonancecurrent resonanceinverse resonanceparallel resonance … Справочник технического переводчика
резонанс в ионосфере — Явление, возникающее при приближении частоты волны к частотам собственных колебаний ионосферной плазмы и связанное с резким увеличением показателя преломления волны. Примечание Резонанс в ионосфере возникает в частности на плазменной частоте,… … Справочник технического переводчика
резонанс напряжений — Резонанс в участке электрической цепи, содержащей последовательно соединенные индуктивный и емкостный элементы. [ГОСТ Р 52002 2003] Тематики электротехника, основные понятия EN series resonancevoltage resonance … Справочник технического переводчика
Резонанс напряжений — резонанс, происходящий в последовательном колебательном контуре при его подключении к источнику напряжения, частота которого совпадает с собственной частотой контура. Содержание 1 Описание явления 2 Замечания … Википедия
Резонанс — Резонанс: а резонансные кривые линейных осцилляторов при различной добротности Q(Q3>Q2>Q1), x интенсивность колебаний; б зависимость фазы от частоты при резонансе. РЕЗОНАНС (французское resonance, от латинского resono откликаюсь), резкое… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Резонанс токов — Резонанс токов резонанс, происходящий в параллельном колебательном контуре при его подключении к источнику напряжения, частота которого совпадает с собственной частотой контура. Содержание 1 Описание явления 2 Замечания … Википедия
резонанс — Резкое возрастание амплитуды установившихся вынужденных колебаний системы, наступающее в случае приближения частоты внешнего воздействия на колебательную систему к одной из частот её собственных колебаний [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Резонанс — [resonance] (от лат. reson звучу в ответ, откликаюсь) явление резкого возрастания амплитуды вынужденных колебаний в какой либо колебательной системе, наступает при приближении частоты периодического внешнего воздействия к одной из тех частот, с… … Энциклопедический словарь по металлургии
